Hi Paul, such things are difficult to explain logically. This isn't a grammatical issue.
Muriel attend means Muriel is waiting. Muriel attend un bébé. -- Muriel is waiting for a baby. Or, as we would say in English, Muriel is expecting a baby.
-- Chris (not a native speaker).
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard