Lock in our old prices!
Your last chance to upgrade at these rates »

Meaning of écrin

G B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Meaning of écrin

What is the meaning of écrin ? It's not clear from searching the french dictionaries.

Asked 2 years ago
G B.C1Kwiziq Q&A regular contributorCorrect answer

Thanks for those links Jim and Maarten - a couple of sources there that I hadn't used before. 

I think you are correct Maarten - un écrin somptueux = a sumptuous setting

Jim J.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Hi G,

Have you tried here? :-

https://www.cnrtl.fr/definition/%C3%A9crin

A number of possibilities -- Boîte, coffret, jewellery box. Have a look at the link for all meanings then you can assess the context for your particular query.

Hope this helps.

Jim

Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Haven’t done the full exercise, but from the audio, I think it is referring to the figurative, environmental meaning - a (verdant) setting or background/backdrop.

https://dictionnaire.lerobert.com/definition/ecrin

https://www.wordreference.com/fren/écrin

Meaning of écrin

What is the meaning of écrin ? It's not clear from searching the french dictionaries.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...