Mais ils sont venus me dire bonjour "plus tôt"?

Drew B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Mais ils sont venus me dire bonjour "plus tôt"?

Why is "Mais ils sont venus me dire bonjour plus tôt" marked wrong in favor of "Mais ils sont venus me dire bonjour toute à l'heure?"

Asked 4 years ago
Dino A.A1Kwiziq community member

I have the same question. My guess is that 'plus tôt' implies a comparison - 'earlier than ....

Tom A.C1 Kwiziq Q&A super contributor

I found this discussion quite useful on to how to translate 'earlier' when it means 'earlier on': https://forum.wordreference.com/threads/earlier-on.1060259/

Drew B. asked:

Mais ils sont venus me dire bonjour "plus tôt"?

Why is "Mais ils sont venus me dire bonjour plus tôt" marked wrong in favor of "Mais ils sont venus me dire bonjour toute à l'heure?"

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...