Imparfait versus Passé Composé

Kingsley W.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Imparfait versus Passé Composé

"Au quotidien, faire les courses est devenu un vrai cauchemar : il fallait que je lise toutes les étiquettes !" VS "Même les produits que je n'aurais jamais suspectés de contenir du gluten m'étaient à présent interdits à jamais. Il a fallu que j'apprenne à cuisiner.."

I'm guessing example 1 uses the imparfait since it's a "continuing action", but isn't example 2 also a "continuing action" even with the fullstop separating the two?
Asked 3 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

The second example is better in passé composé because it is a single event: "I had to learn how to cook". And not "I was having to learn..."

Tom A.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Yes: he had to learn to cook only once. Reading the labels was something he was obliged to do repeatedly.

Kingsley W. asked:

Imparfait versus Passé Composé

"Au quotidien, faire les courses est devenu un vrai cauchemar : il fallait que je lise toutes les étiquettes !" VS "Même les produits que je n'aurais jamais suspectés de contenir du gluten m'étaient à présent interdits à jamais. Il a fallu que j'apprenne à cuisiner.."

I'm guessing example 1 uses the imparfait since it's a "continuing action", but isn't example 2 also a "continuing action" even with the fullstop separating the two?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...