Il est vert would be understood as "He is green."

The decision when to use il and when ce is not always clear-cut. However, when the verb is être, in 99% of cases you use c'est.