Equations in French

Nimrath K.Kwiziq community member

Equations in French

Bonjour! In French, how do you know in math equations when to use "font" or "égale" for equals?

I had to complete a worksheet where it marked me wrong for writing "Neuf cent soixante-six moins trois cent quarante-deux font six cent vingt-quatre." It told me the right answer was the exact same sentence, but with "égale" instead of "font."

However, it marks "Deux cents plus trois cents font cinq cents" correctly.

Can someone please explain why and when to use each word?

Correct Answer is
Asked 3 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

Both options are correct, but they differ in how formal they sound.

Formal: deux plus deux égale quatre. (If you're really nitpicking, you can also say égalent)
Less formal: deux et deux font quatre

Nimrath K. asked:

Equations in French

Bonjour! In French, how do you know in math equations when to use "font" or "égale" for equals?

I had to complete a worksheet where it marked me wrong for writing "Neuf cent soixante-six moins trois cent quarante-deux font six cent vingt-quatre." It told me the right answer was the exact same sentence, but with "égale" instead of "font."

However, it marks "Deux cents plus trois cents font cinq cents" correctly.

Can someone please explain why and when to use each word?

Correct Answer is

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!