En tant que thérapeute

Rose Y.C1Kwiziq Q&A regular contributor

En tant que thérapeute

Pourquoi on n'écrit pas "en tant que votre thérapeute??????

Asked 2 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

En tant que thérapeute... -- as a therapist... 

En tant que is a fixed phrase.

Alan G.C1 Kwiziq Q&A super contributor

How does that explain the omission of votre?

Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor

As Alan alludes to, the phrase for translation is ‘As your therapist…’ - en tant que votre thérapeute. I agree with Rose as to the correct translation. 

En tant que thérapeute

Pourquoi on n'écrit pas "en tant que votre thérapeute??????

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!