des vs les (retry)

Joakim

Kwiziq community member

26 February 2017

1 reply

des vs les (retry)

From a recent writing challenge: "It was an excellent exhibition, and she was even able to taste local specialties!" "c'était une exposition magnificent et elle a même pu goûter LES spécialités locales !" I had expected DES rather than LES here, would you please explain?

Aurélie

Kwiziq language super star

10 March 2017

10/03/17

Bonjour Joakim !

Actually here, I would say that both "des" and "les" would be acceptable, albeit bringing a slight nuance of meaning:
"les spécialités locales" would mean she tried them all, as a general group.
"des spécialités locales" would mean she tried some of them.

I've now added the second option to the writing challenge :)

Merci et à bientôt !
PS: it would be very helpful if you could mention which week of challenges you're referring to, and if possible which level :)

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your French to the CEFR standard

find your French level »
2838questions5830answers118,499users
How has your day been?