Bonjour Carol,

Here you could use 'laquelle' but not with "dans", simply because with "époque" you use the preposition 'à' : "Je suis né à cette époque." (I was born in that time.)

Therefore, you could say: "L'époque à laquelle il vivait ...".

I hope that's helpful!