Can you please spell out the difference between using que/qui and ce qui/ce que

Stephen L.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Can you please spell out the difference between using que/qui and ce qui/ce que

Asked 7 years ago
AurélieKwiziq team member
Bonjour Steven ! Do you mean when to use "quE" vs "quI", or "CE que/CE qui" vs "QUE/QUI" ? Cordially
Stephen L.C1Kwiziq Q&A regular contributor
The latter...Ce que/ce qui vs que/qui -I think I'm getting a better grasp of this..I have studied it more now than when I asked the question...and it is becoming clearer...but I have to pause and think a lot before answering...perhaps your clarification would add to my 'nailing it'...merci...Steve
AurélieKwiziq team member
Bonjour Steve ! Both "ce que/ce qui" and "que/qui" are pronouns, which means they repeat something previously stated. "The table *that* I bought." -> here *that* repeats "table" The difference between "ce que" and "que" is what they're referring to. As we explained in the related lesson, "que"(which/that) replaces a noun, whereas "ce que"(what/which) replaces a whole clause (i.e. containing a verb): "*I eat a lot of bread*, which makes me bloated." -> Here it's the whole statement which is repeated in "which" (It's the fact that I eat too much bread that makes me bloated) = ce qui Je mange beaucoup de pain, ce qui me ballone. "I love *the dog* that you got for me." -> Here it's only "the dog" which is repeated in "that" (you got me the dog) = que J'adore le chien que tu m'as offert. I hope that's helpful! À bientôt !
Stephen L.C1Kwiziq Q&A regular contributor
Thanks Aurélie...getting it a lot more...had made a little page summarising the appropriate rules info...which you have just reiterated...so will go over it until it is second nature...thank you...Steve
Stephen L.C1Kwiziq Q&A regular contributor
The difference between qui and ce qui you haven't mentioned...if you can please clarify and I can move on...Steve... Ce qui is before a verb and refers also to the whole sentence - qui also refers to the preceding noun...so what is the difference here between use of que or qui )))
Stephen L.C1Kwiziq Q&A regular contributor
I guess that que refers to the preceding noun and what follows is a pronoun...with qui -this refers to the preceding noun but is followed by a verb...is that correct?
AurélieKwiziq team member
Oui exactement Stephen, vous avez parfaitement compris !
Stephen L.C1Kwiziq Q&A regular contributor
Merci beaucoup !!!!

Can you please spell out the difference between using que/qui and ce qui/ce que

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!