À partir de et dès

Frank C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

À partir de et dès

Est-ce qu'on utilise "À partir du premier jour des vacances..." au lieu de "Dès le premier jour des vacances..." dans ce contexte ?  Si non, pourquoi ?

Asked 2 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

dès -- "as soon as", "as early as", "starting from"
à partir de -- "from", "as of"

Je  m'en occupe dès que je reviens. -- I'll take care of it as soon as I get back.
Je serais au bureau à partir de 9 heures. -- I'll be in the office from 9 am.

À partir de et dès

Est-ce qu'on utilise "À partir du premier jour des vacances..." au lieu de "Dès le premier jour des vacances..." dans ce contexte ?  Si non, pourquoi ?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...