Nouns with different meanings depending on gender

Useful list of French nouns which change meaning whether they're feminine or masculine

Vocab

Un tour A turn
Un tour A trick
Un tour A lap
Faire un tour To have a walk
Une tour A tower
Un livre A book
Une livre Sterling A pound (GB currency)
Une livre A pound
Le mode Mode
Le mode Mood (linguistic)
La mode Fashion
Un poste A post (employment position)
Le poste de police The police station
La poste The post office
Une page A page (book)
Un vase A vase (flowers)
La vase Silt, mud
Le manche Handle
La manche Sleeve
Une manche A round, a set (game)
La Manche The English Channel
Le voile Veil
La voile Sail
Le moule (cake) tin
Le moule Mould
La moule Mussel

Q&A Forum 0 questions, 0 answers

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>

Why not share the love?!

Let me take a look at that...