Celebrate the holidays! Save 20% on annual and biennial Premium »

Splitting the bill

"Partager l'addition"
French B1 writing exercise

Lisa, Julien and Manon have to split the bill at the restaurant.

Pay attention to the hints!

Some vocabulary you may want to look up before or during this exercise: "to dread", "to whip out [something]", "the check", "to insist on", "a third", "mortified", "to come to an agreement", "to split the difference", "to pay a penny [out of one's pocket]".

Written by Qualified French Expert Aurélie Drouard HKH, Licence d'anglais LLCE
Last updated: 2023-03-12

I’ll give you some sentences to translate into French

  • I’ll show you where you make mistakes
  • I’ll keep track of what you need to practise
  • Change my choices if you want
Start the exercise
How the test works
You’ll practise: Le Passé Composé (Indicatif), L'Imparfait (Indicatif), Verbes avec être comme auxiliaire

Here's a preview of the text for the writing challenge, when you're ready click the start button above:

The other night, Julien, Manon and I went to the restaurant. At the end of the meal, the moment that we all dread: the bill came. I immediately whipped out my mobile [US: cellphone] to divide the check equally. But Julien insisted on paying two thirds of the total by saying that he was inviting Manon for her birthday. I was mortified to have forgotten! In the end, we came to an agreement and decided to split the difference, which represented €92.84 each . And as a result, Manon didn't have to pay a penny [out of her pocket]!

Let me take a look at that...